Infortunio, Ance: bene chiarimento Inail, ora la norma correttiva