circ. cura italia chiarimenti